Cribado de cáncer colorrectal

El cáncer colorrectal es uno de los tipos de cáncer más comunes. El cribado de cáncer colorrectal nos permite detectar el cáncer de colon temprano, incluso antes de que alguien tenga algún síntoma. Cuanto antes se detecta el cáncer colorrectal, mayor será la posibilidad de que el tratamiento tenga éxito. Además, el tratamiento también suele ser menos drástico. Y si detectamos una etapa previa, el cáncer colorrectal incluso puede ser prevenido.

Todos los hombres y mujeres de entre 55 y 75 años reciben una invitación para participar. El cáncer colorrectal es más común en este grupo de edad. Cada 2 años recibirá una invitación para participar. Si no ha recibido una invitación a pesar de formar parte de grupo de edad mencionado y no está recibiendo tratamiento para el cáncer colorrectal, póngase en contacto con nosotros.

Registrarse para el cribado

El cribado en 4 pasos

1. La invitación

Recibirá una invitación para participar en el cribado. Luego puede, llamarnos, enviarnos un mensaje de texto o correo electrónico para que podamos registrarlo. . Después de registrarte podrá recoger la prueba FIT (de heces) en Saba Cares. No olvide llevar lo siguiente: su documento de identificación (Sédula).
2. La prueba FIT (de heces)

Lea las instrucciones de uso • Haga la prueba de heces • entregue la prueba en Saba Cares laboratory en los dos días siguientes a la realización de la prueba
3. Análisis de la prueba en el laboratorio

Saba Cares envía su prueba FIT (de heces) al laboratorio en Curazao. Allí se realizará el análisis de las heces.
4. Los resultados

Usted y su médico de familia recibirán los resultados en un plazo de 2 semanas.

Preparación para pruebas adicionales

Dr. Chris Franca, gastroenterólogo, le explica con gusto cómo prepararse para un examen del intestino grueso (colonoscopia).

Steffie

Steffie habla sobre el cribado de cáncer colorrectal.

FAQ

Preguntas frecuentes sobre el cribado de cáncer colorrectal en Bonaire.

El objetivo del cribado es detectar el cáncer colorrectal antes de que presente síntomas. Cuanto antes se detecta el cáncer colorrectal, más rápido se podrá iniciar el tratamiento y mayores serán las posibilidades de curación.

Si tiene molestias intestinales, debe acudir a su médico de familia en lugar de participar en el cribado de cáncer colorrectal. Este cribado está dirigido a personas sin molestias. La prueba FIT (de heces) que se utiliza en el cribado puede dar un resultado incorrecto en personas con molestias. Por eso, si tiene molestias, es importante que pida una cita con su médico de familia de inmediato. Así, el médico de familia puede determinar si es necesario realizar más pruebas y cuáles son las pruebas más adecuadas para usted. Para obtener más información, puede ponerse en contacto con su médico de familia.

Sí, puede participar en el cribado de cáncer colorrectal, incluso si tiene hemorroides. La presencia de sangre en las heces puede deberse tanto a hemorroides como al cáncer colorrectal, por lo que es importante investigar la causa. Si el resultado de la prueba no es favorable, será derivado al hospital para realizar pruebas adicionales y determinar la causa.

Puede esperar recibir su primera invitación para el cribado de cáncer colorrectal si tiene entre 55 y 75 años. Nuestro objetivo es invitar a todas las personas dentro de un plazo de 2 años. Después de eso, recibirá una invitación cada 2 años hasta los 75 años. Si no ha recibido una carta, pero desea participar, también puede inscribirse por cuenta propia.

El 90 % de las personas con cáncer colorrectal tienen 55 años o más. Entre los 55 y los 75 años es cuando hay mayor probabilidad de desarrollar cáncer colorrectal y de fallecer a causa de esta enfermedad. Por eso, en este grupo de edad el cribado de cáncer es el más útil.

Sí, es posible. Podemos cancelar su registro para que en el futuro no reciba más invitaciones para el cribado de cáncer colorrectal. Puede darse de baja llamando al Saba Cares por telefono +599 416 3288 #4, WhatsApp +599 416 6033 o por correo electrónico info@sabacares@rivm.nl

Si después de participar ha recibido un resultado favorable, recibirá una nueva invitación después de 2 años. Si no ha recibido una invitación después de 2 años, póngase en contacto con la organización del cribado. En algunos casos, puede que reciba una invitación después de 10 años, por ejemplo, si se le ha realizado una colonoscopia (un examen del intestino) en la que el médico no encontró pólipos o solo encontró algunos pequeños. ¿Tiene dudas sobre cuándo le corresponde? Entonces póngase en contacto con la organización del cribado.

A edades más avanzadas aumentan los posibles inconvenientes de participar en el cribado de cáncer colorrectal. Considere, por ejemplo, los resultados erróneos de las pruebas, el sobrediagnóstico y el sobretratamiento, o los riesgos asociados a una colonoscopia (examen del intestino).

Tanto su médico de familia como usted recibirá el resultado de la prueba. Si el resultado es desfavorable, el médico de familia se encargará de remitirle al hospital Fundashon Mariadal.

Enviamos la carta con el resultado dentro de un plazo de 2 semanas, por correo postal o por correo electrónico. A veces las cartas no llegan o no tenemos la dirección de correo electrónico correcta. Por eso, si después de 2 semanas aún no ha recibido el resultado, póngase en contacto con Saba Cares por telefono +599 416 3288 #4, WhatsApp +599 416 6033 o por correo electrónico info@sabacares@rivm.nl

Es mejor esperar hasta que los síntomas hayan desaparecido y sus heces sean normales de nuevo. Entonces puede realizar la prueba. Si tiene diarrea durante un período prolongado, comuníquese con su médico de familia.

No, para una prueba FIT (de heces) no es necesario estar en ayunas. Puede comer o beber normalmente antes o después de realizar la prueba FIT (de heces). La prueba FIT (de heces) detecta la presencia de sangre en las heces, y esto no se ve afectado por la comida o bebida.

En el tubo de la prueba FIT (de heces) hay un código de barras. Este código de barras contiene sus datos personales. Con este código, el laboratorio relaciona la prueba y el resultado con usted. El resultado será enviado a usted.

Cribado de cáncer colorrectal

El cribado en 4 pasos

1. La invitación

2. La prueba FIT (de heces)

3. Análisis de la prueba en el laboratorio

4. Los resultados

Preparación para pruebas adicionales

Steffie

FAQ

No tengo ninguna molestia de salud y me encuentro bien. ¿Por qué debería participar en el cribado?

Tengo molestias intestinales. ¿Puedo participar antes en el cribado?

¿Por qué me derivan a mi médico de familia si tengo molestias intestinales?

Tengo hemorroides, ¿puedo participar en el cribado de cáncer colorrectal?

¿Cuándo recibiré una invitación para el cribado de cáncer colorrectal?

¿Por qué recibo mi primera invitación a los 55 años y no, por ejemplo, como en Curazao y Aruba a partir de los 50 años?

He perdido mi invitación, ¿qué tengo que hacer?

No he recibido ninguna invitación, pero pertenezco al grupo objetivo, ¿puedo participar?

Mi pareja también pertenece al grupo objetivo, ¿puedo inscribir a mi pareja en el cribado de cáncer colorrectal?

No quiero recibir una invitación, ¿es posible?

¿Cuándo volveré a recibir una invitación para el cribado de cáncer colorrectal?

¿Por qué no recibo más invitaciones después de los 75 años?

¿Recibe mi médico de familia el resultado?

¿Y si no he recibido ningún resultado?

Tengo diarrea, ¿puedo utilizar la prueba FIT (de heces)?

Tengo la menstruación, ¿puedo utilizar la prueba FIT (de heces)?

¿Tengo que estar en ayunas cuando me haga la prueba FIT (de heces) en casa?

He perdido el tubo/el tubo está dañado/he olvidado entregar la prueba. ¿Qué tengo que hacer?

No entiendo lo que tengo que hacer. O algo ha salido mal. ¿Qué puedo hacer ahora?

¿Cómo saben en el laboratorio que la prueba FIT (de heces) es mía?

¿Qué es una colonoscopia?

Descargar